-
1 Chelidonium majus
{Deutsch:} Gilbkraut (n), Goldwurz (f), Goldkraut (n), großes Schöllkraut (n), Schälkraut (n), Schöllwurz (f), Schwalbenkraut (n), Teufelsmilchkraut (n), Trudenmilch (f), Warzenkraut (n){Русский:} чистотел большой (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Chelidonium majus
-
2 greater celandine (Chelidonium majus L.)
Лесоводство: чистотелУниверсальный англо-русский словарь > greater celandine (Chelidonium majus L.)
-
3 чистотел большой
-
4 чистотел большой
-
5 чистотел большой
Chelidonium majus i/majorisРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > чистотел большой
-
6 чистотел большой
1) General subject: celandine (Chelidonium majus)2) Biology: killwort (Chelidonium majus), kilwort, rock poppy (Chelidonium majus), swallowwort (Chelidonium majus), wartwort (Chelidonium majus)3) Medicine: nanchum officinalis L swallowwort, swallowwort (Chelidonium majus L.), tetterwort (Chelidonium majus L), wartwort (Chelidonium majus L.)4) Botanical term: greater celandine (Chelidonium majus) -
7 чистотел большой
nmed. chélidoine (Chelidonium majus, L.), grande (Chelidonium majus L.), grande (Chelidonium majus, L.), éclaire (Chelidonium majus L.) -
8 celandine
{'selandain}
n бот. greater CELANDINE змийско мляко, жълтениче (Chelidonium majus)
lesser CELANDINE жълтурче (Ranunculus ficaria)* * *{'selandain} n бот.: greater celandine змийско мляко, жълтениче (C* * *жълтурче;* * *1. lesser celandine жълтурче (ranunculus ficaria) 2. n бот. greater celandine змийско мляко, жълтениче (chelidonium majus)* * *celandine[´selən¸dain] n бот. 1.: the greater \celandine змийско мляко, жълтениче (маково растение Chelidonium majus); 2.: the lesser \celandine жълтурче Ranunculus ficaria. -
9 мляко
milkмляко на прах milk powder, powdered milkпълноценно мляко fullcream milk, whole milkобезмаслено мляко skim-milkдавам мляко (за добиче) milkдавам много мляко milk wellмляко на риба miltзмийско мляко бот. the great celandine (Chelidonium majus)устата му още мирише на мляко he is still wet behind the earsима и от птиче мляко there's everything you can possibly want* * *мля̀ко,ср., млека̀ milk; варно \мляко строит. calcimine, cream of lime; гъсто \мляко rich milk; давам \мляко (за добиче) milk; давам много \мляко milk well; змийско \мляко бот. the great celandine ( Chelidonium majus); кисело \мляко yoghurt; \мляко на прах milk powder, powdered milk; \мляко на риба milt; обезмаслено \мляко skim-milk; прясно \мляко fresh milk; пълноценно \мляко full-cream milk, whole milk; тоалетно \мляко cleansing milk/cream; • има и от птиче \мляко there’s everything you can possibly want; покритото \мляко котките не го лочат fast bind, fast find; устата му още мирише на \мляко he is still wet behind the ears.* * *milk: fresh мляко - прясно мляко; milk of lime (варно мляко); skim-milk (обезмаслено); milk powder (на прах); yog(h)urt (кисело)* * *1. milk 2. МЛЯКО на прах milk powder, powdered milk 3. МЛЯКО на риба milt 4. варно МЛЯКО calcimine, cream of lime 5. гъсто МЛЯКО rich milk 6. давам МЛЯКО (за добиче) milk 7. давам много МЛЯКО milk well 8. змийско МЛЯКО бот. the great celandine (Chelidonium majus) 9. има и от птиче МЛЯКО there's everything you can possibly want 10. кисело МЛЯКО yoghourt 11. обезмаслено МЛЯКО skim-milk 12. покритото МЛЯКО котките не го лочат fast bind, fast find 13. прясно МЛЯКО fresh milk 14. пълноценно МЛЯКО fullcream milk, whole milk 15. устата му още мирише на МЛЯКО he is still wet behind the ears -
10 celandine
['seləndaɪn]1) Общая лексика: бальзамин (Impatiens gen.), большой чистотел, чистотел большой (Chelidonium majus)2) Биология: чистотел (Chelidonium), василистник полигамный (Thalictrum polygamum)3) Ботаника: чистотел, чистотел (Chelidonium gen.), чистотел (Chelidonium'), чистяк весенний (Lesser celandine, Ranunculus ficaria ( лат.)) -
11 greater celandine
1) Ботаника: чистотел большой (Chelidonium majus)2) Лесоводство: (Chelidonium majus L.) чистотел -
12 swallowwort
1) Биология: ваточник сирийский (Asclepias syriaca), чистотел большой (Chelidonium majus)2) Медицина: цинанхум лекарственный Су, чистотел большой (Chelidonium majus L.), цинанхум лекарственный (Cynanchum officinalis L.)3) Ботаника: цинанхум лекарственный (Cynanchum officinalis) -
13 wartwort
['wɔːtwɜːt]1) Биология: молочай солнцегляд (Euphorbia helioscopia), чистотел большой (Chelidonium majus), сушеница топяная (Gnaphalium uliginosum)2) Медицина: чистотел большой (Chelidonium majus L.)3) Ботаника: молочай (Verrucaria) -
14 чистотел
1) Biology: celandine (Chelidonium)2) Botanical term: celandine, celandine (Chelidonium gen.), celandine (Chelidonium')3) Forestry: greater celandine (Chelidonium majus L.) -
15 grande
1.мед. чистотел большой (Chelidonium majus L.)2. сущ.1) мед. чистотел большой (Chelidonium majus, L.), большой рог подъязычной кости2) разг. дылда (о женщине) -
16 poppy
Alpine poppy мак альпийский, Papaver alpinumArctic poppy мак голостебельный, Papaver nudicauleblue poppy василёк синий, Centaurea cyanusCalifornia poppy эшшольция калифорнийская, Eschscholtzia californicacelandine poppy чистотел двулистный, Chelidonium diphyllumcorn poppy мак-самосейка, мачок, Papaver rhoeaseye poppy мак колючий, мак Аргемона, Papaver argemonefield poppy мак-самосейка, мачок, Papaver rhoeasfrothy poppy смолёвка широколистная, смолёвка-хлопуша, Silene latifoliagarden poppy мак снотворный, Papaver somniferumhorned poppy глауциум, GlauciumIceland poppy мак голостебельный, Papaver nudicaulelong-head poppy мак сомнительный, Papaver dubiumopium poppy мак снотворный, Papaver somniferumpale poppy мак колючий, мак Аргемона, Papaver argemoneplume poppy чистотел двулистный, Chelidonium diphyllumprickly poppy аргемоне, Argemonered poppy мак-самосейка, мачок, Papaver rhoeasrock poppy чистотел большой, Chelidonium majussea poppy глауциум жёлтый, Glaucium luteumsnow poppy снежный мак, Eomecon; Eomecon chionanthaspatting poppy смолёвка широколистная, смолёвка-хлопуша, Silene latifoliathorn poppy мак мексиканский, Argemone mexicanatulip poppy мак сизый, Papaver glaucumwater poppy водяной мак, гидроклеис, Hydrocleis; Hydrocleis nymphoidesWelsch poppy меконопсис кумберлендский, Meconopsis cambricayellow poppy чистотел двулистный, Chelidonium diphyllumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > poppy
-
17 celandine
ˈseləndaɪn сущ.;
бот. чистотел (ботаника) чистотел (Chelidonium gen.) чистотел большой( chelidonium majus) бальзамин (Impatiens gen.) celandine бот. чистотелБольшой англо-русский и русско-английский словарь > celandine
-
18 celandine
[ʹseləndaın] n бот.1. 1) чистотел (Chelidonium gen.)2) чистотел большой ( Chelidonium majus)2. бальзамин (Impatiens gen.) -
19 svaleurt
subst. (botanikk) (Chelidonium) celandine subst. (botanikk) (Chelidonium majus) greater celandine -
20 χελῑδόνιον
χελῑδόνιον, τό, Schwalbenkraut, Schillkraut, Diosc. und Theophr.; von dem die Alten zwei Arten unterschieden, γλαυκόν od. κυάνεον, Theocr. 13, 41, chelidonium majus, u. χλωρόν, Pollian. 1 (XI, 1301, vielleicht ranunculus ficaria.
См. также в других словарях:
Chelidonium majus — Celidonia Mayor … Wikipedia Español
Chelidonium majus — Schöllkraut Schöllkraut (Chelidonium majus) Systematik Unterklasse: Hahnenfußähnliche (Ranunculidae) … Deutsch Wikipedia
Chelidonium majus — Chélidoine Grande chélidoine … Wikipédia en Français
Chelidonium majus — Pour les articles homonymes, voir Chélidoine (homonymie). Grande chélidoine … Wikipédia en Français
Chelidonium majus — Unas 3 variedades: ● Chelidonium majus var. laciniatum (P. Mill.) Syme ● Chelidonium majus var. majus L. ● Chelidonium majus var. plenum Wehrhahn La flor Chelidonium majus es una amapola con pétalos amarillos originaria de Europa y la cuenca… … Enciclopedia Universal
Chelidonium majus — didžioji ugniažolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Aguoninių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Chelidonium majus), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir Azijoje. atitikmenys: lot. Chelidonium majus angl. celandine; great… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Chelidonium majus — Celandine Cel an*dine (s[e^]l [a^]n*d[imac]n), n. [OE. celidoine, OF. celidoine, F. ch[ e]lidoine, fr. L. chelidonia (sc. herba), fr. chelidonius pertaining to the swallow, Gr. chelido nios, fr. chelidw n the swallow, akin to L. hirundo a swallow … The Collaborative International Dictionary of English
Chelidonium majus — Chelidonic Chel i*don ic, a. [See {Celandine}.] (Chem.) Of, pertaining to, or derived from, the celandine. [1913 Webster] {Chelidonic acid}, a weak acid extracted from the celandine ({Chelidonium majus}), as a white crystalline substance. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Chelidonium majus — ID 18131 Symbol Key CHMA2 Common Name celandine Family Papaveraceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CT, DC, DE, GA, IA, IL, IN, KY, MA, MD, ME, MI, MN, MO, MT, NC, NE, NH, NJ … USDA Plant Characteristics
Chelidonium majus — noun perennial herb with branched woody stock and bright yellow flowers • Syn: ↑celandine, ↑greater celandine, ↑swallowwort, ↑swallow wort • Hypernyms: ↑poppy • Member Holonyms: ↑Cheli … Useful english dictionary
Chelidonium majus L. — многол.; V–IX Сем. Papaveraceae – Маковые 120. Род Chelidonium L. – Чистотел 269. Чистотел большой Мусорные места близ жилья. Единственное местонахождение. В дер. Мошары … Флора Центрально-лесного государственного заповедника